Direktlänk till inlägg 16 december 2009
Jag tog min lärarexamen i våras, 4 års universitetsutbildning som sög musten ur en.
Igår var det min första dag som lärare, på riktigt!
Barn är underbara!
Vilka små charmtroll jag stötte på igår!
MEN jag minns varför jag ville ha en paus från de små liven :)
En pojke på 8 år kom fram och ville visa att han kunde översätta Last Christmas. Han sjöng texten med rätt melodi, när han inte översatte.
"Last christmas - förra julen"
"I gevva ma haa - gav jag bort mitt hjärta, alltstå till en tjej"
"Bu a nenenene AJ gev i aaaaaa eeeej - men sen tog jag det igen och gav tillbaka"
"this yea to seme ..mmmm ers I givvi to somma SPESCHA - men nu får en snyggare den och jag blir inte ledsen då"
Vad är egentligen sötast? Hans översättning eller hans engelska text som påminner lite om mina översättningar...
"alldesibbeley alldesibbeley - all the single ladies" ???!!! HAHA
Kram.
Det är vidrigt att gå upp om morgnarna! Spelar ingen roll om jag sovit för lite/för mycket/ går upp i ottan eller till lunch för det finns inget gosigare än att ligga under täcket, i värmen, bredvid M. Det är inte bara jobbigt att gå upp, de...
Snart i stan...fördriver tiden med iPhone... Hur länge varar ert batteri? Skulle jag ha laddat det 24 h innan användning, fast att flera proffs sa nej? OM, ligger lillebror illa till... Sch, säg inget till M! Nu är jag framme och jag ska äntlige...
Smutsiga boots, dold under huva, gamla vantar - inte ett försök till hej. Nu i smink och vargpäls - fjäsk och medhåll....
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 |
||||
7 | 8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 | |||
14 | 15 |
16 | 17 |
18 | 19 |
20 | |||
21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|||
28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|